Rename the field quantity of Drupal uc_event_registration

To change the label of Ubercart Event Registration (uc_event_registration) without hacking the module simply insert some Jquery.

Put a pice of JQuery like this in your page.tpl.php